22,50 € / 8,00 €
FOR AGES 14 AND UP
À PARTIR DE 14 ANS
IN ENGLISH
SURTITRES FRANÇAIS
DEUTSCHE ÜBERTITEL
55 '
INTRODUCTION TO THE PLAY BY STÉPHANE GILBART ON JANUARY 23rd AT 7:45 PM (IN FRENCH).
EN A scathing, tragic, and multilingual stand-up on grief that will have you dying of laughter!
“After a rotten year, I had to do a show about grief. I also had to be funny.” Somewhere between the offbeat humour of Andy Kaufman and the absurdity of the Coen brothers, Florence Minder bares herself with surprising lightness, delving into shames, terrible and sometimes ridiculous depressions, and the salvaging journeys imposed by life’s misfortunes. Added to this is a linguistic schizophrenia, which could, however, well prove to be an asset for our heroine in dire straits!
In this low-cost, disarmingly sincere stand-up, Florence Minder unleashes her explosive acting energy in a delightful blend of comedy and tragedy. As an author, actress, and director, she once again confirms her talent for portraying fiction as an inexhaustible playground, as well as a space for survival. For with a gun, a wig, a piece of chewing gum, earrings, and subtitles, one could even scare away the wolves lurking in the depths…
FR Un stand-up décapant, tragique et polyglotte sur le deuil, qui vous fera mourir de rire !
« Après une année pourrie, il me fallait faire un spectacle sur le deuil. Il me fallait aussi être drôle. » Entre l’humour décalé d’Andy Kaufman et l’absurde des frères Coen, Florence Minder se livre avec une légèreté surprenante, explorant les hontes, les dépressions terribles, parfois ridicules, et les déplacements salvateurs qu’imposent les difficiles accidents de la vie. À cela vient s’ajouter une schizophrénie linguistique, qui pourrait toutefois bien se révéler être un atout pour notre héroïne en mauvaise posture !
Dans ce stand-up low-cost, désarmant de sincérité, Florence Minder déploie une énergie d’interprétation explosive au service d’un savoureux mélange des genres entre humour et tragédie. Autrice, actrice et metteuse en scène, elle confirme une fois de plus son talent pour défendre la fiction comme un terrain de jeu inépuisable, tout autant qu’un espace de survie. Car avec un fusil, une perruque, un chewing-gum, des boucles d’oreilles et des surtitres, on parviendrait même à faire fuir les loups qui rôdent dans les abysses…
Concept, writing, and performance Florence Minder Acting direction Julien Jaillot Lighting design Yorrick Detroy Typography Christine Paquet General management and surtitles Noemi Scantamburlo Critical perspective Manon Faure, Julien Jaillot, Florence Minder, Karen Köhler, Sophie Sénécaut, Valérianne Poidevin, Daphne Agten Production Venedig Meer – Manon Faure Distribution BLOOM Project Support Théâtre Varia
Performance presented with the support of the Embassy of Switzerland in Luxembourg.